Liquid Reality

[EN]

The second album by Strong Swimmers is a journey through unexplored sonic landscapes, where heaviness meets subtlety and structure dissolves into improvisation. The band challenged itself to rethink the roles within the ensemble—sometimes the saxophone retreats into accompaniment, while at other times it soars, blurring the lines between melody and texture. The recording process became a space for experimentation, capturing spontaneous moments that breathe life into each track. This album reflects their curiosity, their drive to push boundaries, and their commitment to creating music that surprises both themselves and their listeners. It is a dialogue between chaos and control, tradition and innovation—a reflection of a city, and a band, in constant motion.

[ES]

El segundo álbum de Strong Swimmers es un viaje por paisajes sonoros inexplorados, donde la pesadez se encuentra con la sutileza y la estructura se disuelve en improvisación. La banda se desafió a sí misma a repensar los roles dentro del ensamble: a veces el saxofón se repliega hacia el acompañamiento, mientras que otras veces se eleva, desdibujando las líneas entre melodía y textura. El proceso de grabación se convirtió en un espacio de experimentación, capturando momentos espontáneos que dan vida a cada pista. Este álbum refleja su curiosidad, su impulso por expandir los límites y su compromiso con crear música que sorprenda tanto a ellos mismos como a sus oyentes. Es un diálogo entre el caos y el control, la tradición y la innovación: una reflexión sobre una ciudad, y una banda, en constante movimiento.

[EN] Strong Swimmers is a New York-based project whose work bridges jazz, improvisation, electronic, and experimental rock. A project of Ayumi Ishito (saxophone), Federico Balducci (guitar) and Trey Cregan (electronics), a collaboration that inhabits a liminal space between ambient improvisation, abstract narrative, and sonic ritual.

[ES] Strong Swimmers es un proyecto neoyorquino cuyo trabajo fusiona jazz, improvisación, electrónica y rock experimental. Compuesto por Ayumi Ishito (saxofón), Federico Balducci (guitarra) y Trey Cregan (electrónica), este grupo es una colaboración que habita un espacio liminal entre la improvisación ambiental, la narrativa abstracta y el ritual sonoro.